Privacidad y datos
Esta página explica, en lenguaje claro, cómo trata la plataforma los datos de alumnos (en su mayoría menores de edad), profesores y familias.
Quién usa la plataforma y para qué
PAU Inglés es una herramienta educativa para preparar la prueba de Inglés de la PAU de Castilla-La Mancha. La usan alumnos de 2º de Bachillerato, sus profesores y la administración del centro.
Los datos solo se usan para que el alumno estudie y practique, para que su profesor le acompañe y corrija, y para que la plataforma funcione con seguridad. No hay publicidad, no se venden datos y no se usan para nada ajeno a la preparación de la PAU.
Qué datos se guardan
De cada cuenta: nombre, correo electrónico, rol (alumno, profesor o administración) y las clases a las que pertenece. La contraseña nunca se guarda tal cual: solo una huella (hash) de la que no se puede recuperar.
De la actividad del alumno: sus respuestas a ejercicios y simulacros, sus redacciones y las correcciones de su profesor, sus partidas del arcade, su XP, rachas y logros, y los comentarios que envíe desde el pie de página.
Para la seguridad: las sesiones abiertas (caducan solas) y un registro de las acciones del profesorado y la administración.
No se graba la voz ni la imagen: la pronunciación la hace el propio navegador del dispositivo y el audio no sale de él.
Quién puede ver cada cosa
Cada alumno ve solo sus propios datos. Su profesor ve los de los alumnos de sus clases; la administración, los del centro.
Los rankings y los retos entre compañeros son voluntarios y están desactivados por defecto: solo quien activa el «modo social» aparece en ellos, y solo ante compañeros de su clase que también lo tengan activado.
Servicios externos
La plataforma no usa rastreadores, analítica de terceros, redes sociales ni publicidad. Todo se sirve desde su propio servidor.
Si el centro activa la ayuda de inteligencia artificial para corregir redacciones, el profesor puede pedir una propuesta de corrección: en ese caso se envían al proveedor de IA solo el enunciado y el texto de la redacción, sin nombre ni ningún otro dato del alumno. La propuesta nunca llega al alumno sin que el profesor la revise.
Cuánto tiempo se conservan
Los datos se conservan mientras la cuenta exista. Las sesiones caducan por inactividad y los enlaces de activación o recuperación se borran a los 30 días de caducar o usarse.
Las copias de seguridad se guardan en el propio servidor, con acceso restringido a la administración técnica, y se borran automáticamente a los 14 días.
Tus derechos
Se puede pedir una copia de todos los datos de un alumno (exportación) o su borrado completo. Lo tramita la administración del centro desde el panel; también se puede pedir al profesor o al centro, que lo trasladará.
Al borrar una cuenta se eliminan sus respuestas, redacciones, simulacros, partidas, logros y comentarios. Las familias del alumnado menor de edad pueden ejercer estos derechos a través del centro.